Červenec 2026
2026-07-31
DB 7162
Zákaznická péče
Kontaktní e-maily péče se nově zadávají jen jako schránka (část adresy před zavináčem) – doména se doplní automaticky podle konkrétního eshopu. Zůstává možnost zadat ručně celou adresu.
Ke každé péči se nově nastavuje i e-mail pro zpětnou vazbu (kontakt na majitele) – používají ho tiskové (zatím jen paragon prodeje) a e-mailové šablony.
Historie objednávky – k akci „nastaveno datum další kontroly“ se nově ukládá poznámka s konkrétním datem; popis akce už netvrdí, že kontrola proběhne zítra.
Eshopy
Každému eshopu lze nově přiřadit domény podle země a jazyka – odkazy a e-mailové adresy v šablonách pak odpovídají správné mutaci (.cz, .sk, .de, …)
- zatím nelze editovat z Yettiho a je použito jen v transakčních šablonách a emailech péče
Yetti MCP server
Příprava pro napojení AI nástrojů na Yetti – první verze umožňuje čtení a překlad šablon zpráv
- při instalaci Yettiho je nově v datové složce dostupný yetti-mcp.exe, který slouží jako MCP vrstva mezi Yettim a AI agentem
Různé
Oprava: určení eshopu ručně vytvořené objednávky správně zohledňuje nastavení podsklad override na dané stanici, nebo změnu zákazníka během vytváření dokladu
2026-07-27
DB 7161
Transakční zprávy
- Reset hesla z e-shopu – odkaz do e-mailu nově dodává rovnou e-shop (správná doména i jazyková mutace); v šabloně se vkládá merge tagem @ZakazniciResetHesla.URL. Ostrý provoz čeká na napojení e-shopu.
2026-07-23
DB 7160
Šablony zpráv
Editor lokalizací - Export pro překladatele – u tisku šablon lze nově zvolit jazyk překladu přímo v nabídce.
Oprava: editor sekcí – po uložení nebo zrušení změn zůstává vybraný stejný jazyk, nepřepíná se zpět na výchozí.
Kniha dokladů
Oprava: panel s pokročilým filtrem se otevíral zmenšený jen na část šířky okna, nyní využívá celou šířku.
Oprava: oddělovač pro změnu výšky panelů a záložky s detaily jsou nyní vidět i na malých obrazovkách
Eshop API - /sklady
- Oprava: sjednoceno pojmenování údajů (sklad místo podsklad) a zpracování odpovědi eshopu.
2026-07-17
DB 7159
Sestavy
Filtry sestav se přesunuly z horního panelu do bočního sloupce vlevo – panel lze myší rozšířit či zúžit a tlačítkem (nebo klávesou F1) úplně skrýt, takže zbývá více místa pro samotnou sestavu.
- Výška seznamů s více hodnotami se přizpůsobuje počtu položek, dlouhé položky lze posouvat vodorovně.
Editor Lokalizací - tiskové šablony
Nový export pro překladatele – všechny šablony obsahující překládané texty se vyexportují na jedno místo.
Přeložitelné části jsou v exportu barevně ohraničené a nadepsané tím, které překlady obsahují.
Fialový rámeček – blok se (víceméně) přizpůsobí délce textu
Červený rámeček – blok se přizpůsobit neumí, překlad je potřeba držet podobně dlouhý jako česká verze, nebo ověřit, že se opravdu vejde

Servis
- Oprava: pokud výdejka na náhradní díly zůstane prázdná (např. po přidání a následném odebrání dílů), automaticky se smaže a nevzniká prázdný doklad.
Felix / Radserver
- Oprava: ojedinělé chyby (server error 500) při souběhu vícero požadavků jednoho uživatele z jednoho zařízení – souběžné ověření se nyní vyřeší automaticky a práce pokračuje bez chybové hlášky.
2026-07-14
Poukazy
- Na vybraných šablonách BG-FIT poukazů se nově tiskne název pro tisk z názvu artiklu objednávkové položky, místo defaultního statického názvu v šabloně.
Editor lokalizací
Nový přehled přeloženosti podle jazyků nad stromem – u každého jazyka je vidět počet překladů, hotové jazyky jsou zeleně.
- Kliknutím na řádky lze vybrat více jazyků najednou – stav přeloženosti ve stromu se pak počítá jen pro vybrané jazyky (bez výběru pro všechny).
Šablony zpráv
V šablonách jsou nově dostupné merge tagy pro údaje zákaznické péče – telefon, e‑mail a otevírací doba v týdnu.
Oprava pádu editoru zákaznické péče: příliš dlouhé seznamy (povolené jazyky, země, eshopy) už nezpůsobí chybu.
Výběr více hodnot – nově lze potvrdit i prázdný výběr (dosud nešlo výběr vyčistit); kliknutí do řádku hodnotu rovnou označí či odznačí a vybrané řádky jsou zvýrazněné tučně.
Objednávky
- Oprava určení eshopu ručně vytvořených objednávek - pokud má stanice nastavený podsklad override, použije se eshop vybraného podskladu
2026-07-09
DB 7158
Půjčovna – festival (KVIFF)
Oprava: při vrácení výpůjčky z festivalové půjčovny se zákazníkům neodesílá e-mail o vrácení (stávající šablony pro festivalové výpůjčky nedávají smysl).
Oprava odesílání dat do festivalového systému – požadavky, které se kvůli chybě v číslování neodesílaly, se nyní automaticky srovnají a odešlou.
Eshop – import objednávek
Oprava: pokud se objednávka z eshopu nepodaří naimportovat, eshop už nedostane číslo neexistující objednávky – chyba se projeví stejně jako u ostatních chyb importu a objednávka se pošle znovu.
Oprava historie: akce provedené při importu eshopových objednávek (záloha, daňový doklad zálohy, změny stavu položek) se dříve mohly v historii zapsat pod nesprávným uživatelem (pod obsluhou skladu s Felixem). Historické záznamy byly opraveny.
Otevírací doba
Pravidla otevírací doby s ukončenou platností se nyní automaticky deaktivují (zatím jen pravidla s vyplněným začátkem i koncem platnosti).
Úpravy již neplatných či deaktivovaných pravidel zbytečně nevyvolávají synchronizaci otevírací doby s eshopem.
2026-07-08
Tisk
Všechny zbývající historické “rtf šablony” byly převedeny do nového tiskového modulu “Fast Report”. Jmenovitě
pokladny – supervisor
pokladny – souhry
komise – smlouva
komise – protokol
Původní historický systém tiskových šablon pomocí RTF (Rich Text Format) tak bylo možné kompletně z aplikace odebrat. A s ním všechny jeho mouchy, nedostatky a zdroje problémů. Mimojiné tak už pro žádnou šablonu není nutná instalace LibreOffice nebo cesta k úložišti rtf šalon. U všech šablon je možný náhled, přímý tisk do PDF a pokročilé funkce, které v rtf šablonách chyběly.
Převedené rtf šablony získali i modernější / jednotnější styl a řadu drobných zlepšení, funkčně / datově zůstávají nicméně stejné.
Platební terminál
- Nový modul pro komunikaci po seriovém portu už není v Nastavení označený jako “experimentální” a naopak je výchozí volbou. V případě problémů je možné přes Nastavení – Platební terminál jeho použití vypnout.
2026-07-03
DB 7157
Transakční zprávy
- Příprava pro reset hesla z e-shopu – Yetti je nově připraven odeslat zákazníkovi e-shopu e-mail s odkazem pro nastavení nového hesla, když na e-shopu požádá o obnovení zapomenutého hesla. Naplno to začne fungovat, jakmile e-shop napojí svoji stranu. Šablonu tohoto e-mailu lze už teď připravit v editoru šablon transakčních zpráv pod novou událostí „ZakazniciResetHesla" (i zvlášť pro jednotlivé e-shopy nebo jazyky).
Objednávky
- Oprava: u e-shopových objednávek se v historii akcí (např. přidání zálohy) zobrazoval nesprávný uživatel – nově jsou tyto akce správně evidovány pod uživatelem “eshop”
2026-07-01
DB 7156
Sklad / picking (Felix)
- Znatelné zrychlení pickingu (kratší prodleva při každém požadavku na picking z Felixe), zejména pokud se na terminálu používá filtr podle eshopu nebo volba “přeskočit” (dočasné ignorování přidělené varianty k pickování)
Servis – zakázky
Dílna – sjednocení povolení/zakázání úprav zakázky podle stavu. Obecně jakmile ja zakázka vydaná, tak nejde:
přidání/změna stavu/ocenění úkonu
přidání/odebrání/přecenění/úprava množství ND
Nově se při pravidelném promazávání rozpracovaných dokladů mažou (po uplynutí nastavené lhůty, typicky 48-72 hod) také prodejní doklady na náhradní díly již stornovaných servisních zakázek. Doklady na ND jiných dosud nevydaných zakázek se jako dosud zachovávají.
- Položky historických dokladů ND stornovaných zakázek se smažou, čímž se naskladní. Protože ND mezitím prošly fyzickou inventurou, tak aby toto prvotní promazání starých dokladů nezměnilo stav skladu, položky se (jednorázově) současně vyskladní dokladem inventury.
Chytré filtry
- Nový operátor: “artikl půjčovny” (ekvivalent podmínce “je vyplněný” “ART.UPDATED_ANYRENT”). Splňují všechny artikly, na které je napárována věc z půjčovny, která je buď aktivní (půjčena, k půjčení, odstavena), nebo byla vyřazena ne déle než před rokem.